항공 이야기 공항 현장의 이야기를 기록하고 정리합니다
No. 13 도착·입국

What's the purpose of your trip?

방문 목적이 무엇인가요?

purpose of visit
purpose of visit

Passport Control

What's the purpose of your trip? 방문 목적이 무엇인가요?
What's the purpose of your trip? 방문 목적이 무엇인가요?

Singapore Arrival Immigration (on 17NOV, 2021)

✏️ Word of the Day (오늘의 단어)

trip, 여행

📖 Definition (영어/한국어)

a visit to a place that involves a journey, for pleasure or a particular purpose

재미 또는 특별한 목적을 위해 여정을 가지고 어떤 장소를 방문하는 것

* trip 은 '여행'이라는 의미뿐만 아니라, '어떤 특정한 목적을 가진 방문'을 뜻한다.

- business trip to Singapore 싱가폴 출장

✈️ Idea Cloud (생각 창고)

출입국 심사대. immigration, passport control, boarder control 등으로 표기한다.

What's the purpose of your trip? 나라마다 입국 심사대의 분위기도 다르다. 간단한 질문 뒤 미소로 끝맺으며 여행객들의 긴장을 풀어 주는 곳도 있고, 입국 심사 대신 "원 달라 (1$)"를 당당하게 이야기하는 심사관도 있다. 어떤 경험이든 지나고 나면 다 추억이다.

🇺🇸 Expressions (표현)

A : What's the purpose of your trip? 방문 목적이 무엇인가요?

B : For travel. 여행으로 왔어요.

A : For how long? 얼마나 계실 건가요?

B : Three weeks. 3주입니다.

A : Where will you be staying? 어디에 머물 예정인가요?

B : This is the address of the hotel. 여기 호텔 주소가 있습니다.