Qualifier

Qualifier — 한정자

코드 목록에서 추출한 값을 통해 다른 데이터 요소나 세그먼트의 기능에 구체적인 의미를 부여하는 데이터 요소이다.

부연 설명

이 용어는 메시지나 데이터 구조 안에서 어떤 항목이 어떤 역할로 해석되어야 하는지를 구분하는 맥락에서 사용되는 것으로 알려져 있다. 동일한 형식의 데이터 요소라도 함께 붙는 값에 따라 의미가 달라질 수 있기 때문에, 표준 메시지 설계에서는 이런 식별 장치가 중요한 구성 요소로 다뤄지는 경우가 많다. 특히 예약, 운항, 스케줄, 교환 메시지처럼 정형화된 데이터 교환 환경에서 해석의 일관성을 높이는 데 쓰이는 개념으로 이해된다.

사용 맥락

• 표준 메시지에서 특정 데이터 요소의 역할이나 해석 방식을 구분할 때 사용된다.
• 스케줄·예약·운항 데이터 교환에서 세그먼트 의미를 명확히 표시하는 항목으로 나타난다.
• SSIM 등 항공 데이터 표준 문서와 시스템 인터페이스 정의에서 확인되는 용어이다.

참고

• IATA RP1008 (2018) — Business Glossary of Terms
• IATA RP1761b
• IATA SSIM

원문 — A data element whose value, extracted from a code list, gives specific meaning to the function of another data element or a segment.

번역 — 코드 목록에서 추출된 값을 가지며, 다른 데이터 요소 또는 세그먼트의 기능에 특정한 의미를 부여하는 데이터 요소.