Upgrade
상위 운임 변경
최초 지급한 운임에서 더 높은 운임으로 바꾸는 것이며, 계절성·요일·관련 적용 요금 변경으로 더 높아진 경우는 제외이다.
Upgrade — 상위 운임 변경
최초에 지급한 운임보다 더 높은 운임으로 바꾸는 것을 말하며, 계절성이나 요일, 관련 적용 요금의 변경으로 금액이 높아진 경우는 여기에 포함되지 않는다.
부연 설명
이 용어는 단순히 최종 운임액이 올라갔는지만이 아니라, 원래 구매한 운임 수준보다 상위 운임으로 이동했는지를 구분하는 맥락에서 사용되는 것으로 알려져 있다. 따라서 같은 여정이라도 계절 규정이나 요일 규정, 부가적으로 적용되는 관련 요금 변화 때문에 총액이 증가한 경우는 별개의 상황으로 취급되는 경우가 많다. 운임 재발행이나 변경 규정 해석에서 이러한 구분이 중요하게 다뤄지는 편이다.
참고
- IATA RP1008 (2018) — Business Glossary of Terms
원문 — Change from the original fare paid to a higher fare (changes of seasonality, day of week, applicable related charges, resulting in a higher fare do not constitute upgrading).
번역 — 원래 지불한 운임에서 더 높은 운임으로의 변경을 말한다(계절성, 요일, 적용 가능한 관련 요금의 변경으로 인해 더 높은 운임이 되는 것은 업그레이드에 해당하지 않는다).
※ 부연·맥락은 항공 산업 일반 자료 학습본 기반 — 공식 자료 확인 권장.