Aircraft Bay

Aircraft Bay — 항공기 적재 구획

컨테이너화·팔레트화된 화물칸을 세분한 구획으로, 통상 ULD 적재 위치를 뜻하는 용어로 쓰인다.

부연 설명

이 용어는 항공기 화물칸에서 ULD를 어떤 위치에 적재하는지 식별하기 위한 구획 단위를 가리키는 맥락에서 사용된다. 화물 적재 계획, 중량·평형 관리, 지상조업 문서에서는 개별 위치를 명확히 구분해야 하므로 이런 세분 단위가 중요하게 다뤄지는 경우가 많다. 실무에서는 ULD Load Position과 같은 의미로 취급되는 것으로 알려져 있다.

사용 맥락

• 화물 적재 계획과 로드컨트롤 문서에서 위치를 지정할 때 사용된다.
• 지상조업 현장에서 ULD 탑재·하기 위치를 확인하는 표현으로 쓰인다.
• 화물칸 배치도와 조업 매뉴얼에서 구획 식별 용어로 나타난다.

참고

• IATA RP1008 (2018) — Business Glossary of Terms
• IATA RP1690
• IATA Airport Handling Manual (AHM)

원문 — A subdivision of a containerized/palletized compartment, i.e. ULD Load position

번역 — 컨테이너화된/팔레트화된 구획의 세분 단위, 즉 ULD 적재 위치.