Applicable Fare

Applicable Fare — 적용 운임

운임 계산 목적상 초과 마일리지 운임, 더 높은 중간지점 운임 등 모든 계산을 적용한 뒤 확정되며 S·Q 표기 관련 금액은 제외한 운임을 뜻한다.

부연 설명

이 용어는 여정에 실제로 적용되는 운임 수준을 산정하는 맥락에서 사용되는 것으로 알려져 있다. 공시 운임 자체를 그대로 가리키기보다, 각종 운임 구성 규칙을 반영한 뒤 계산 결과로 도출되는 금액 개념에 가깝게 쓰이는 경우가 많다. 따라서 세금이나 별도 부과금처럼 운임 외 요소와는 구분하여 해석하는 것이 통상적이다.

사용 맥락

• 국제선 운임 계산과 운임표 해석에서 실제 적용 운임을 판정하는 맥락.
• 운임 규정 검토 시 초과 마일리지 운임이나 더 높은 중간지점 운임 적용 여부를 확인하는 위치.
• 발권·요금계산 시스템에서 운임 구성 계산 결과를 표시하거나 검증하는 항목.

참고

• IATA Reso 012 — PTCRM (Passenger Tariff Coordinating Conferences Resolutions Manual)

원문 — For fare construction purposes, a fare which is established after the application of all fare construction calculations, e.g. excess mileage fare, higher intermediate fare but excluding related charges e.g. amounts to be annotated with "S" or "Q"

번역 — 운임 계산 목적상, 초과 마일리지 운임, 더 높은 중간지점 운임 등 모든 운임 계산을 적용한 후 설정되는 운임이지만, "S" 또는 "Q"로 주기되어야 하는 금액 등 관련 부과금은 제외한다.

※ 부연·맥락은 항공 산업 일반 자료 학습본 기반 — 공식 자료 확인 권장.