Flight Deck Crew

Flight Deck Crew — 운항승무원

직무 수행상 비행갑판에 있어야 하는 승무원을 뜻한다.

부연 설명

이 용어는 객실에서 근무하는 인원과 구분해, 항공기 조종과 직접 관련된 승무 범주를 나타내는 표현으로 사용되는 경우가 많다. 운항 안전, 자격 관리, 근무 편성, 운항 문서 작성 등의 맥락에서 별도 집단으로 다뤄지는 편이다. 관련 규정과 운영 문서에서는 통상 객실승무원과 대비되는 개념으로 이해된다.

사용 맥락

• 운항 편성 및 승무원 자격 관리 문서에서 직무 구분 기준으로 사용된다.
• 공항 지상조업 및 탑승 관련 절차에서 조종실 출입 대상 인원을 구분할 때 등장한다.
• 항공사 운영 매뉴얼과 핸들링 매뉴얼에서 객실승무원과 구분된 범주로 표기된다.

비교 개념

• Flight Deck Crew ↔ Cabin Crew (비행갑판 근무 승무원과 객실 근무 승무원의 구분이다)

참고

• IATA RP1008 (2018) — Business Glossary of Terms
• IATA RP1690
• IATA AHM — AHM501

원문 — Crew members whose duties require them to be on the flight deck.

번역 — 그 직무가 비행갑판에 있어야 할 것을 요구하는 승무원들.