Married Segments

Married Segments — 결합 구간

여정에서 하나의 묶음으로 함께 처리되도록 연결된 둘 이상의 구간을 가리키는 용어이다.

부연 설명

이 개념은 복수 구간을 개별적으로 보지 않고 하나의 판매·예약 단위처럼 다루는 맥락에서 사용되는 것으로 알려져 있다. 특히 연결 여정의 재고 관리, 운임 조건 적용, 예약 변경 처리에서 의미를 갖는 경우가 많다. 겉으로는 각 항공편 구간이 분리되어 보여도, 시스템상으로는 함께 유지되거나 함께 취소되는 관계를 뜻하는 맥락에서 자주 언급된다.

사용 맥락

• 예약 시스템에서 연결 여정의 가용 좌석과 예약 처리를 함께 제어할 때 사용된다.
• 승객 일정 변경이나 일부 구간 취소 시 묶음 처리 여부를 확인하는 맥락에서 마주친다.
• GDS·항공사 예약 로직이나 업무 매뉴얼에서 세그먼트 제어 방식 설명에 등장한다.

참고

• IATA RP1008 (2018) — Business Glossary of Terms

원문 — Married segments is a term used to identify two or more segments in an itinerary which are actioned as a single unit (set).

번역 — 결합 구간은 여정 내 둘 이상의 구간이 단일 단위(세트)로 처리되는 것을 식별하기 위해 사용되는 용어이다.

※ 부연·맥락은 항공 산업 일반 자료 학습본 기반 — 공식 자료 확인 권장.