Operating Weight

Operating Weight — 운항중량

건조운항중량에 이륙연료를 합산한 중량을 뜻한다.

부연 설명

이 용어는 항공기의 중량 산정 체계에서 운항 준비 상태를 나타내는 값으로 쓰이는 경우가 많다. 연료를 포함하지만 탑재물 전부를 포괄하는 다른 중량 개념과는 구분되며, 운항 계획과 성능 계산의 맥락에서 함께 검토되는 편이다.

사용 맥락

• 운항통제와 디스패치에서 중량·연료 계획 값을 산정할 때 사용된다.
• 로드컨트롤이나 운항 서류에서 항공기 중량 항목을 확인할 때 마주친다.
• 항공사 매뉴얼이나 중량·평형 관련 시스템에서 약어 OW로 표시되는 경우가 있다.

참고

• IATA RP1008 (2018) — Business Glossary of Terms
• IATA RP1690
• IATA Airport Handling Manual (AHM)

원문 — Sum of dry operating weight plus take-off fuel

번역 — 건조운항중량과 이륙연료의 합.