Operational Leg

Operational Leg — 실제 운항편

자사 항공사 코드와 편명으로 식별되며 실제로 수행되는 항공편을 뜻하며, 같은 항공편에 연결된 다른 항공사 코드나 편명은 비운항편으로 본다.

부연 설명

이 용어는 하나의 실제 운항을 기준으로 편명 표시와 판매 구조를 구분하는 맥락에서 사용되는 것으로 알려져 있다. 특히 공동운항처럼 동일한 물리적 항공편에 여러 항공사 코드가 붙는 경우, 실제로 비행을 수행하는 주체를 식별하는 기준이 되는 경우가 많다. 따라서 운항 책임, 스케줄 관리, 운항 정보 교환에서는 판매용 편명보다 실제 수행 기준이 더 중요하게 다뤄지는 편이다.

사용 맥락

• 공동운항 스케줄에서 실제 수행 항공편과 판매 항공편을 구분할 때 사용된다.
• 승객 여정표나 공항 운항 정보에서 어떤 항공사가 실제 비행을 수행하는지 확인할 때 마주친다.
• 스케줄 교환, 운항 데이터, 항공편 정보 시스템에서 기준 편을 지정할 때 쓰인다.

참고

• IATA RP1008 (2018) — Business Glossary of Terms
• IATA SSIM — Standard Schedules Information Manual

원문 — A flight which is physically operated and identified by its airline designator and flight number. Any other airline designators and/or flight numbers associated with the same flight are considered to be non-operational flights.

번역 — 물리적으로 운항되며 해당 항공사의 항공사 코드와 편명으로 식별되는 항공편이다. 같은 항공편과 연계된 그 밖의 모든 항공사 코드 및/또는 편명은 비운항 항공편으로 간주된다.