Boarding Gate

Boarding Gate — 탑승구

공항 건물에서 항공기로 출입하는 출구 또는 입구를 뜻한다.

부연 설명

이 용어는 통상 여객이 터미널과 항공기 사이를 이동하는 접점을 가리키며, 출발 탑승뿐 아니라 도착 동선의 입구 개념까지 포함하는 넓은 의미로 사용되기도 한다. 실무에서는 특정 위치를 식별하기 위한 운영 단위로 다뤄지는 경우가 많으며, 터미널·공항 코드와 함께 관리된다. 일상적으로는 출발 승객이 이용하는 탑승구 의미로 좁게 이해되지만, 원문 맥락에서는 도착구나 출발구 같은 변형 표현도 함께 포괄하는 것으로 알려져 있다.

사용 맥락

• 공항 운영에서 항공편별 승객 동선과 게이트 배정을 관리하는 맥락.
• 승객이 탑승 안내판, 모바일 탑승권, 공항 방송에서 확인하는 위치 정보.
• 시스템 데이터에서 공항 코드, 터미널 코드, 게이트 식별자와 함께 기록되는 항목.

참고

• IATA RP1008 (2018) — Business Glossary of Terms

원문 — An exit/entry from an airport building to an aircraft.

번역 — 공항 건물에서 항공기로의 출구/입구.

※ 부연·맥락은 항공 산업 일반 자료 학습본 기반 — 공식 자료 확인 권장.