Tariffs

Tariffs — 운임요금표

항공사가 공표한 운임, 요율, 요금 및/또는 관련 운송 조건을 뜻한다.

부연 설명

이 표현은 항공사가 시장에 제시하는 가격 체계와 적용 조건의 공식 묶음을 가리키는 말로 알려져 있다. 단순한 금액표만이 아니라 환불, 변경, 적용 구간, 판매 조건 같은 운송 조건이 함께 포함되는 맥락에서 사용되는 경우가 많다. 전통적으로는 규제·신고 체계와 연결되어 다뤄졌으며, 오늘날에는 운임 규정과 판매 조건을 구조화해 관리하는 개념으로 이해되기도 한다.

사용 맥락

• 예약·발권에서 적용 운임과 요금 규정을 확인할 때 쓰인다.
• 승객에게 제시되는 운임 조건, 환불 조건, 변경 조건의 근거로 연결된다.
• 운임 관리 시스템이나 배포 체계에서 공시된 가격·조건 데이터를 가리킬 때 등장한다.

참고

• IATA RP1008 (2018) — Business Glossary of Terms

원문 — The published fares, rates, charges and/or related conditions of carriage of a carrier.

번역 — 항공사의 공표된 운임, 요율, 요금 및/또는 관련 운송 조건.

※ 부연·맥락은 항공 산업 일반 자료 학습본 기반 — 공식 자료 확인 권장.