Transfer

Transfer — 환승

한 항공사의 운송편에서 같은 항공사의 다른 운송편이나 다른 항공사의 운송편으로 이동해 바꾸는 것을 뜻한다.

부연 설명

이 용어는 여정이 한 구간으로 끝나지 않고 둘 이상의 운송편으로 이어질 때 사용되는 개념으로 알려져 있다. 같은 항공사 안에서 이루어지는 경우는 온라인 환승, 다른 항공사로 이어지는 경우는 인터라인 환승의 맥락에서 구분된다. 운임, 수하물 처리, 연결 여정 구성 같은 실무에서는 이러한 구분이 함께 검토되는 경우가 많다.

사용 맥락

• 예약 및 발권에서 연결 여정의 구간 관계를 구분할 때 사용된다.
• 공항 여객 동선과 연결편 안내에서 승객이 중간 공항에서 편을 바꾸는 상황을 가리킨다.
• 운임 규정과 인터라인 처리 문맥에서 온라인 환승과 인터라인 환승을 나눠 설명할 때 등장한다.

참고

• IATA RP1008 (2018) — Business Glossary of Terms
• IATA PTCRM (Passenger Tariff Coordinating Conferences Resolutions Manual)

원문 — A change from the service of one carrier to another service of the same carrier (online transfer) or to the service of another carrier (interline transfer).

번역 — 한 항공사의 운송편에서 같은 항공사의 다른 운송편(온라인 환승) 또는 다른 항공사의 운송편(인터라인 환승)으로의 변경.