Transit Flight

Transit Flight — 경유 항공편

항공편명이 부여된 항공편이 해당 공항에 중간 착륙해 있는 상태의 운항 구간을 뜻한다.

부연 설명

이 표현은 한 항공편이 출발지와 최종 목적지 사이에서 특정 공항에 도중 착륙하는 상황을 가리키는 데 사용된다. 통상 동일한 항공편명이 유지된 채 다음 구간으로 계속 운항하는 맥락에서 쓰이며, 해당 공항이 최종 목적지가 아니라 경유지라는 점이 핵심으로 이해된다. SSIM과 같은 운항 일정·편명 관리 체계에서는 이런 구간 구분이 편성, 공항 운영, 여객 안내의 기준으로 활용되는 경우가 많다.

사용 맥락

• 운항 일정표와 SSIM 데이터에서 특정 공항이 출도착지가 아닌 경유지인지 표시할 때 사용된다.
• 공항 운항 관리에서 동일 편명이 경유 후 다음 지점으로 이어지는 편을 구분할 때 쓰인다.
• 여객 안내나 예약 정보에서 직항과 달리 중간 기착이 있는 편을 설명하는 맥락에서 나타난다.

참고

• IATA RP1008 (2018) — Business Glossary of Terms
• IATA RP1761b — Standard Schedules Information Manual (SSIM)

원문 — A flight, designated by a Flight Designator, during an en route landing at the station in question.

번역 — 해당 공항에서의 도중 착륙 동안, 항공편명으로 지정된 항공편.