Passenger Coupon

Passenger Coupon — 승객용 탑승권 쿠폰

자동발권탑승권 가운데 승객의 여정에 대한 인쇄된 증빙이 되는 부분을 뜻한다.

부연 설명

이 용어는 종이 기반 또는 다권면 형식의 항공권·탑승권 체계에서 각 쿠폰의 기능을 구분하는 맥락에서 사용되어 온 것으로 알려져 있다. 통상 항공사 보관용, 공항 처리용, 승객 보관용 등으로 나뉘는 문서 구성 중 승객이 직접 소지하는 증빙 부분을 의미한다. 전자항공권이 보편화된 이후 실물 쿠폰의 비중은 줄었지만, 역사적 운송 문서 체계와 일부 레거시 업무 용어에서는 여전히 참조되는 경우가 있다.

참고

• IATA RP1008 (2018) — Business Glossary of Terms
• IATA Resolution 722c — Automated Ticket/Boarding Pass

원문 — It is the portion of the Automated Ticket/Boarding Pass (ATB) that constitutes the passenger's printed evidence of the journey.

번역 — 이는 자동발권탑승권(ATB)의 일부로서, 승객의 여정에 대한 인쇄된 증빙을 구성하는 부분이다.