Prorate

Prorate — 배분 운임 몫

운임 배분을 통해 산출된 공동 운임·요율·요금의 일부 금액을 뜻한다.

부연 설명

이 용어는 둘 이상의 운송 주체나 구간에 걸친 수입을 나누는 정산 맥락에서 사용되는 경우가 많다. 통상 전체 여정에 대해 설정된 금액을 일정 기준으로 나눴을 때 각 당사자에게 귀속되는 몫을 의미한다. 항공 산업에서는 인터라인, 공동 운송, 정산 체계와 연결되어 이해되는 편이다.

사용 맥락

• 정산 업무에서 공동 운임의 구간별 또는 항공사별 귀속 금액을 산정할 때 쓰인다.
• 인터라인 운송에서 각 참여 항공사가 받을 몫을 설명할 때 등장한다.
• 운임 정산 시스템이나 수입 배분 관련 문서에서 확인되는 용어이다.

참고

• IATA RP1008 (2018) — Business Glossary of Terms
• IATA Prorate Manual — Passenger

원문 — (Here used as noun) A portion of a joint fare, rate or charge obtained by proration.

번역 — (여기서는 명사로 사용됨) 배분에 의해 얻어진 공동 운임, 요율 또는 요금의 한 부분.

※ 부연·맥락은 항공 산업 일반 자료 학습본 기반 — 공식 자료 확인 권장.