Passenger Name Record

Passenger Name Record — 승객명부기록

예약 항공사와 운송에 참여하는 항공사가 예약을 처리하고 통제할 수 있도록 필요한 모든 정보가 담긴 각 승객의 여행 요구사항 기록이다.

부연 설명

이 용어는 통상 항공 예약 시스템에서 승객의 여정, 연락처, 서비스 요청, 발권 연계 정보 등을 묶어 관리하는 기본 단위로 이해된다. 특히 둘 이상의 항공사가 한 여정 운송에 관여하는 경우, 관련 정보가 공통으로 참조될 수 있어 예약 운영의 핵심 기록으로 취급되는 편이다. 전자항공권이나 개별 탑승권 정보와는 구분되며, 예약 생성과 변경, 통제의 맥락에서 주로 사용된다.

사용 맥락

• 예약 생성·변경·취소 시 승객 여정과 관련 요구사항을 관리하는 맥락.
• 승객이 예약번호로 여정을 조회하거나 좌석, 특별 서비스 요청을 확인하는 맥락.
• CRS/GDS, 항공사 예약 시스템, 메시지 표준에서 예약 기록 단위로 표시되는 맥락.

참고

• IATA RP1008 (2018) — Business Glossary of Terms
• IATA Passenger Services Conference Resolutions Manual (PSCRM)

원문 — A record of each passenger's travel requirements which contains all information necessary to enable reservations to be processed and controlled by the booking airline and the airline(s) participating in the carriage.

번역 — 예약 항공사와 운송에 참여하는 항공사가 예약을 처리하고 통제할 수 있도록 필요한 모든 정보를 포함하는, 각 승객의 여행 요구사항에 관한 기록.

※ 부연·맥락은 항공 산업 일반 자료 학습본 기반 — 공식 자료 확인 권장.