Potable Water Distribution

Potable Water Distribution — 식수 분배

개별적으로 지정된 각 식수 탱크 또는 모든 탱크에 식수를 배분하는 것이다.

부연 설명

이 용어는 항공기 중량·균형 관리의 맥락에서 식수를 어떤 탱크에 얼마나 나눠 적재할지를 나타낼 때 사용되는 것으로 알려져 있다. 총 식수량만 중요한 것이 아니라 탱크별 분포가 무게중심 계산에 영향을 줄 수 있어, 개별 탱크 기준 또는 전체 탱크 기준으로 지정하는 방식이 함께 다뤄지는 경우가 많다. 실제 운용 데이터에서는 탱크별 중량, 분배 수량, 인덱스, 만재 상태에서의 조정값 같은 형태로 표현되는 것으로 이해된다.

사용 맥락

• 운항 준비 단계의 중량·균형 데이터에서 식수 적재 상태를 지정할 때 사용된다.
• 정비·지상조업 측면에서 항공기 급수 계획과 탱크별 탑재량을 확인할 때 마주칠 수 있다.
• 항공기 구성 정보나 로드 컨트롤 시스템의 데이터 필드에서 코드 형태로 관리되는 경우가 많다.

참고

• IATA RP1008 (2018) — Business Glossary of Terms

원문 — Distribution of potable water to each individually specified potable water tank or to all tanks.

번역 — 개별적으로 지정된 각 식수 탱크 또는 모든 탱크에 식수를 분배하는 것.

※ 부연·맥락은 AI 가 학습 자료를 바탕으로 정리한 일반론 — 정확한 운영 기준은 IATA 공식 자료 확인 우선.