항공 이야기 공항 현장의 이야기를 기록하고 정리합니다
IATA 용어집

Potable Water Tank

기내 식수 탱크

객실 내에 위치한 음용 가능한 물의 저장 탱크이다.

Potable Water Tank — 기내 식수 탱크

객실 내에 설치된 음용수 저장 탱크를 뜻한다.

부연 설명

이 용어는 항공기 내 급수 설비를 식별하고 관리하는 맥락에서 사용되는 것으로 알려져 있다. 특히 객실 서비스와 연계되는 물 공급 계통의 구성 요소를 구분할 때 쓰이는 경우가 많다. 항공기 구성 정보에서는 개별 탱크의 명칭과 함께 특정 기체 또는 객실 구성에 연결해 관리하는 방식으로 다뤄지기도 한다.

참고

  • IATA RP1008 (2018) — Business Glossary of Terms

원문 — Tank of potable water located in the cabin.

번역 — 객실에 위치한 음용 가능한 물의 탱크.

※ 부연·맥락은 AI 가 학습 자료를 바탕으로 정리한 일반론 — 정확한 운영 기준은 IATA 공식 자료 확인 우선.