Reference Arm

Reference Arm — 기준 기준점

모든 인덱스 값이 계산되는 기준으로 선정된 기준점 또는 기준축을 뜻한다.

부연 설명

이 용어는 항공기 중량·평형 관리의 맥락에서 사용되는 것으로 알려져 있다. 항공기 내 각 하중 위치의 모멘트나 인덱스를 일관되게 산출하려면 공통 기준이 필요하며, 그때 설정되는 기준 위치나 축을 가리키는 표현으로 이해된다. 실제 운용에서는 제작사 자료, 로드 컨트롤 문서, 지상조업 절차와 함께 해석되는 경우가 많다.

사용 맥락

• 중량·평형 계산서에서 하중 위치와 인덱스 산출 기준을 표시할 때 사용된다.
• 현장 로드 컨트롤이나 디스패치 문서에서 기준 좌표 체계를 설명할 때 보인다.
• 항공기 적재 관련 매뉴얼이나 중량평형 시스템 항목명으로 나타나는 경우가 있다.

참고

• IATA RP1008 (2018) — Business Glossary of Terms
• IATA RP1690
• IATA AHM 565

원문 — Reference station/axis. Selected Station around which all index values are calculated.

번역 — 기준 기준점/축. 모든 인덱스 값이 그 주위에서 계산되도록 선택된 기준점이다.