IATA 용어집 6/11
전체 1014개 · 이 페이지 100개
L
20- Loaded Index at ZFW — 영연료중심지수
항공기의 영연료중량 상태 무게중심을 지수 단위로 나타낸 수치이다.
- Local Charge — 단일항공사 운송요금
하나의 항공사 노선 구간 운송에 적용되는 요금이다.
- Local Combination — 현지 결합 운임
두 운임 구성요소를 하나의 가격 단위로 결합한 것이며, 두 번째 편도 운임이 첫 번째 운임의 출발국으로 돌아오면 두 편도 운임의 결합에도 적용되는 개념이다.
- Local Currency Fares — 현지통화 운임
여행이 시작되는 국가의 통화로 표시된 운임 및 관련 요금이다.
- Local Fare — 단일항공사 운임
단일 항공사의 노선에서만 적용되는 운임이다.
- Local Passenger — 현지 접점 승객
항공사 현지 사무소와 직접 또는 대리인을 통해, 혹은 여행사나 다른 회원사의 현지 사무소를 통해 접촉하는 승객이다.
- Local Rate — 자사선 요율
단일 항공사의 노선 구간 운송에 적용되는 요율이다.
- Local Reservation — 지역 예약
승객이 항공사 현지 사무소나 같은 대도시권 또는 해당 도시 공항권역의 현지 여행사·타 회원사 사무소를 통해 직접 예약한 것이다.
- Location — 장소
특정한 장소 또는 위치이다.
- Location of Record — 기록 위치
A4A/IATA 여객 예약 인터라인 메시지 절차(AIRIMP)를 참조하는 용어이다.
- Lock — 고정 잠금장치
항공기 내부에서 고정할 수 있는 ULD 구속 장치이다.
- Logistics Item — 운영 물류 항목
운항을 위해 화물, 수하물 또는 승객의 이동과 연계된 항목이다.
- Logistics Item Incident — 물류 품목 사고
물류 품목과 관련해 자발적으로 발생하며 조직의 대응이 요구되는 사건이다.
- Logistics Item Status — 물류 품목 상태
프로세스의 특정 시점에서 물류 품목이 놓인 상태이다.
- Lost Baggage — 분실 수하물
회수가 불가능한 상태로 최종적으로 분실된 수하물이다.
- Loyalty Program — 고객 우대 프로그램
회사가 자주 구매하는 고객에게 제공하며 신제품 우선 이용, 특별 할인 쿠폰 또는 무료 상품을 줄 수 있는 보상 프로그램이다.
- Loyalty Program Account — 우대프로그램 계정
리워드 프로그램 내에서 고객을 위해 설정되어 해당 고객을 대신해 자금을 보유하는 계정이다.
- Loyalty Redemption — 마일리지 사용 결제
고객이 로열티 프로그램 계정의 가상통화(예: 항공 마일)를 재화 또는 서비스와 교환하는 결제 방식이다.
- Lozenge — 마름모 기호
항공권 비행쿠폰의 OCR 문서번호와 함께 쓰여 12자리와 구별되는 13자리 번호 체계를 식별하는 시작·종료 문자이다.
- Luggage — 수하물
휴대하거나 위탁하는 개인 소지품을 뜻하는 동의어 표기이다.
M
45- MAC — 평균공력시위
항공기 날개 시위 길이의 평균값을 뜻하는 기준 치수이다.
- Machine Readable — 기계판독 가능
수동 입력 없이 시스템이 읽어들여도 허용되는 정보 상태이다.
- Magnetic Stripe — 자기띠
컴퓨터 항공권, 자동화 항공권·탑승권 또는 신용카드 뒷면에 부착되어 관련 데이터 대부분이 자기 인코딩되고 기계 판독 가능한 띠이다.
- Mail — 항공우편물
항공기로 운송되는 일반 우편, 외교우편, 군우편, 회사우편 등 모든 유형의 통신 물품이다.
- Marketing Carrier — 판매 항공사
자사가 운항하는 수단이나 양 당사자 간 상업 협정에 따라 다른 운송사가 운항하는 수단의 운송을 판매하는 운송사이다.
- Marketing Carrier — 판매 항공사
자사 또는 양 당사자 간 상업적 계약에 따라 다른 항공사가 운항하는 운송을 판매하는 항공사이다.
- Marketing Carrier — 판매 주관 항공사
다른 항공사가 실제 운항하는 항공편에 코드셰어 계약에 따라 자사 코드를 붙여 판매하는 항공사이다.
- Markup — 가산 사유
항공사가 제안에 추가한 가산금의 이유를 계산 세부정보로 나타내는 항목이다.
- Marriage Group — 여정 결합 구간
하나의 단위 집합으로 함께 처리되는 여정의 구간들이다.
- Marriage Group Segment — 결합 구간
결합 구성을 이루는 일부 구간이다.
- Married Segments — 결합 구간
여정에서 단일 단위로 함께 처리되도록 묶인 둘 이상의 구간을 식별하는 용어이다.
- Maximum Permitted Mileage — 최대 허용 마일리지
결의 011에 따라 설정된 최대 허용 운임 거리 기준이다.
- Maximum Weights — 최대 인증 중량
항공기 또는 항공기 그룹에 적용되는 최대 인증 중량(ZFW, LW, TOW, TW)이다.
- Maximum Weights Table — 최대중량표
인증된 최대 중량들의 집합이다.
- MCT — 최소 연결 시간
환승 시 필요한 최소 시간 기준을 뜻하는 약어이다.
- Measure — 측정값
어떤 것의 일정한 수량 또는 정도를 나타내는 값이다.
- Media Object — 미디어 객체
어떤 정보를 수반하고 보조하는 전자 문서, 이미지 및 그 밖의 파일이다.
- Member in Control of Passenger — 여객 통제 회원사
승객이 현재 현지에서 거래 중이어서 현지 승객이 된 회원사나 CRS, 또는 여정 중 다음에 이용될 회원사이다.
- Membership — 회원 자격
클럽이나 업계 협회 같은 단체에 소속되어 있는 상태이다.
- Merchant — 가맹점
재화 또는 서비스를 판매하는 개인 또는 회사이다.
- Merchant Account — 가맹점 계정
재화 또는 서비스를 판매하는 개인이나 회사가 카드 결제를 수납할 수 있도록 개설하는 계정이다.
- Message — 전달 메시지
직접 연락할 수 없는 수신자에게 보내거나 남겨 두는 구두, 서면 또는 기록된 의사전달이다.
- Metadata — 메시지 메타데이터
메시지 전체에 적용되는 메타데이터 정보이다.
- Middle Name — 중간 이름
이름과 성 사이에 위치하는 사람의 이름이다.
- Mileage Proration — 구간거리 기준 배분
각 해당 구간의 현지 마일리지를 기준으로 수행하는 배분 방식이다.
- Milestone — 이정표 사건
서비스 상태 변경의 맥락 안에서 발생하는 사건이다.
- Minimum Group Size — 최소 단체 인원
운임 적용 자격을 얻기 위해 필요한 최소 승객 수이다.
- Minimum Tour Price — 최저 여행상품가
항공 운임에 지상 수배 비용을 더해 산정한 여행의 최저 판매가격이다.
- Minimum Weights — 최소 인증중량
항공기 또는 항공기 그룹에 적용되는 최소 인증중량(ZFW, LW, TOW, TW)이다.
- Minimum Weights Table — 최소 인증중량표
인증된 최소 중량들의 집합이다.
- Miscellaneous Charge Order — 기타요금결제서
여행 준비 사항의 대금 처리를 위해 사용되는 IATA 책임 관리 문서이다.
- Miscellaneous Charges Order — 잡비 청구서
항공사 또는 그 대리인이 기명인에게 적절한 여객항공권·수하물증 발행 또는 서비스 제공을 요청하는 책임관리 대상 종이 문서이다.
- Misconnection — 연결편 탑승불가 승객
원래 인도편의 지연 도착 또는 미운항으로 인터라인 지점에 늦게 도착해 원래 수취편에 탑승하지 못한 승객이다.
- Mishandled Baggage — 사고 수하물
파손되거나 지연되거나 분실되거나 도난된 수하물이다.
- Missing Restraint — 구속장치 결손
항공기 구속장치 체계의 일부가 없거나 사용 불가한 상태이다.
- Missing Restraint Rule — 구속장치 결손 중량제한
하나 이상의 잠금장치가 작동 불능이거나 없을 때 적용되는 중량 제한이다.
- Months — 월
항공권 유효기간과 관련한 정의는 IATA 결의 735를 따르는 시간 단위이다.
- Movement — 이동 사건
항공 산업의 관심 대상 객체의 위치나 장소 변화가 수반되는 사건이다.
- Movement — 이동 이벤트
항공 산업의 관심 대상 물체의 위치나 장소가 변하는 사건이다.
- Movement — 항공기 이동
항공기의 도착 또는 출발을 의미하는 운항 단위이다.
- Multi-Access System — 다중접속시스템
공통 스위칭 센터 및/또는 인터페이스를 통해 여러 항공사 시스템에 실시간 접속하게 하는 시스템이다.
- Multi-Access Ticketing — 다중접속 발권
여행사가 VDU와 발권 프린터로 2개를 초과하는 항공사의 예약·발권 시스템에 접속해 해당 항공권을 발행하는 체계이다.
- Multi-Host System — 다중 호스트 시스템
둘 이상의 항공사에 재고 기반으로 예약 및 기타 여객 관련 기능을 처리할 수 있게 하는 시스템이다.
- Multiple Identifier — 복수 식별자
여러 당사자가 동일 항목에 대해 서로 다른 식별자를 가질 때 사용하는 식별자 집합이다.
- Multiple Purpose Document — 다목적 문서
여객 항공권과 수하물표를 제외한 인터라인 책임 운송 문서를 자동 발행하는 데 사용하는 서식이다.
N
20- Name Suffix — 이름 접미표시
개인 이름 뒤에 붙어 그 사람에 대한 추가 정보를 제공하는 문자 표기이다.
- National — 국적 보유자
출생 또는 귀화로 특정 국가의 시민권을 가진 사람이다.
- National — 국민
출생 또는 귀화로 어느 한 국가의 시민권을 가진 사람이다.
- National — 국민
출생 또는 귀화에 의해 한 국가의 시민권을 가진 사람이다.
- Network Address — 네트워크 주소
정보기술 네트워크에서 사용되는 가상 주소이다.
- Neutral Ticket — 중립 항공권
여행사가 사용하는 전자항공권 또는 종이 자동발권 항공권의 양식이다.
- Neutral Ticketing Scheme — 중립항공권 발권제도
해당 제도에 참여하는 여러 항공사를 대신해 여행사 사무실에서 중립항공권을 발행하는 전산 시스템이다.
- New Receiving Carrier — 신규 수송 인수 항공사
비자발적 여정 변경이 필요해진 지점부터 이후 구간 수송을 위해 송출 항공사가 선정한 새로운 수송 항공사이다.
- No Record — 예약기록 없음
승객이 예약 좌석용 항공권을 제시했으나 탑승 처리 항공사에 해당 예약 좌석의 확인·접수 기록이 전혀 없는 상태이다.
- No-Show — 예약 불이행
연결 불일치를 제외한 사유로 예약된 좌석이나 시설을 이용하지 않은 상태이다.
- No-Show Charge — 노쇼 수수료
승객이 예약 좌석을 이용하지 못했을 때 부과하는 수수료이다.
- Non-Carrying Member — 비수송 회원사
여정에 참여하지 않지만 승객 예약을 처리할 수 있는 회원사이다.
- Non-IATA Carrier — 비회원 항공사
IATA 회원이 아닌 모든 항공사이다.
- Non-Operational Leg — 상업 운항 구간
상업 구간을 참조하는 동의어 표현이다.
- Non-TC Member — 운임조정회의 비참여 회원
운임 조정 회의에 참여하지 않기로 선택한 국제항공운송협회 회원이다.
- Normal Fare — 일반 운임
결의 040·050·060 계열에 설정된 중간석·일등석·일반석 운임과 일반 운임으로 공시된 기타 운임을 뜻하며, 이를 기준으로 백분율 설정된 소아·유아 운임도 포함하는 운임이다.
- Normal Fare
A fare established in the Resolution 040/050/060 series for intermediate, first or economy class service and…
- Normal Fare — 정상 운임
결의 030·040·050·060 계열에 따른 각 객실 등급 운임과 정상 운임으로 표시·공시된 기타 운임을 말하며, 그 비율로 정해진 소아·유아 운임도 포함하는 운임이다.
- Normal Fare Open Jaw — 통상 운임 오픈조
한 국가에서 출발해 그 국가로 돌아오는 여정에서 국제 운임 요소 두 개만으로 구성된 오픈조 운임이다.
- NUC — 중립 운임 계산단위
국제 여객 운임 구성에 사용하는 중립적 계산 단위이다.
O
15- Off Point — 하기 지점
여객이나 화물이 항공기에서 내려지는 지점을 뜻하는 동의어이다.
- Off-Premise Location — 사외 발권 장소
항공사 시설이 아닌 곳에서 자동 발권이 이루어지는 승인된 외부 발권 장소이다.
- Off-Premise Ticket — 외부 발권용 항공권
결의 722a에 규정되며 여행사가 사용하도록 마련된 항공권이다.
- Off-Premise Transitional Automated Ticket — 외부발권 과도기 자동항공권
결의 722a에 규정된, 통상 대리점이 발행하는 두 형태 중 하나의 자동화 항공권이다.
- Offer — 판매 제안
특정 조건과 일정 가격으로 특정 상품 또는 서비스 집합을 판매하기 위한 제안이다.
- Offer Filter Criteria — 오퍼 필터 기준
오퍼 선호도나 기준에 따라 결과를 거르는 조건이다.
- Offer ID — 제안 식별자
쇼핑 응답에서 선택된 개별 가격 책정 제안의 추적과 검증을 가능하게 하는 식별자이다.
- Offer Item — 오퍼 항목
오퍼 안에서 하나 이상의 서비스가 묶여 총액이 책정된 단위이다.
- Offer Responsible Airline — 제안 책임 항공사
다른 항공사의 서비스를 포함할 수 있는 결합 제안을 요청 주체에 반환하고 이후 해당 제안에 대한 주문 관리를 수행하는 항공사이다.
- On-line — 자사 단독 운송
다른 단어와 함께 쓰여 해당 항공사 자사편만으로 이루어지는 운송과 관련된 것을 뜻하는 용어이다.
- On-line — 자사 항공사 구간
다른 단어와 함께 쓰여 자사 항공사만의 운송이 포함된 상태를 나타내는 표현이다.
- On-line — 동일 항공사 내
하나의 항공사 또는 하나의 시스템 내부이거나 컴퓨터 시스템에 연결된 상태를 나타내는 말이다.
- On-line Charge — 현지 요금
현지에서 부과되거나 적용되는 요금이다.
- On-line Connection — 동일항공사 연결
동일 항공사 또는 동일 코드 체계 내에서 이어지는 환승 여정이다.
- On-line Fare — 현지 운임
동일 항공사 노선 내 구간에 적용되는 운임이다.