항공 이야기 공항 현장의 이야기를 기록하고 정리합니다
IATA 용어집

Security Control

보안 통제

보안을 위해 업무가 수행되는 원칙·절차의 체계적 방식이다.

Security Control — 보안 통제

보안을 위해 업무가 수행되는 원칙과 절차로 이루어진 체계적 방식이다.

부연 설명

이 용어는 항공보안의 맥락에서 특정 행위나 운영이 어떤 기준과 절차에 따라 이루어지는지를 가리킬 때 사용되는 편이다. 공항, 항공사, 조업사, 화물 운영 주체 등 여러 조직이 동일한 보안 목적을 유지하기 위해 공통된 틀로 삼는 개념으로 이해되는 경우가 많다. 개별 장비나 단일 점검 행위를 뜻하기보다는, 이를 포함하는 제도적·운영적 체계를 통칭하는 표현으로 쓰인다.

참고

  • IATA RP1008 (2018) — Business Glossary of Terms
  • ICAO Annex 17 — Security

원문 — A set of principles or procedures according to which something is done; an organized scheme or method for security.

번역 — 어떤 일이 수행되는 데 따르는 일련의 원칙 또는 절차이며, 보안을 위한 조직된 체계 또는 방법이다.

※ 부연·맥락은 항공 산업 일반 자료 학습본 기반 — 공식 자료 확인 권장.