Service

Service — 서비스

특정 제안 및/또는 주문의 맥락에서 제공되고, 최종적으로 주문되어 소비될 수 있는 특정 항공편 또는 서비스 정의의 개별 사례를 뜻한다.

부연 설명

이 용어는 추상적인 상품 규격인 서비스 정의와, 실제 거래 흐름 안에서 제시되는 개별 제공 대상을 구분하는 맥락에서 사용되는 편이다. 쇼핑 단계에서는 하나의 여정에서 여러 승객에게 판매 대상으로 제시될 수 있지만, 주문 단계로 넘어가면 통상 단일 구간의 단일 승객에 귀속되는 단위로 다뤄진다. 이런 구분은 제안, 주문, 이행 데이터를 서로 연결하고 후속 정산이나 서비스 제공 대상을 식별하는 데 중요하게 쓰이는 경우가 많다.

사용 맥락

• NDC 쇼핑 응답에서 제안 항목과 연결된 제공 대상을 식별할 때 사용된다.
• 주문 생성 이후 승객별·구간별로 부가 서비스 적용 대상을 확정할 때 마주친다.
• 시스템/API에서는 Shopping Response ID, Offer ID, Offer Item ID, Service ID와 함께 관리되는 경우가 많다.

참고

• IATA RP1008 (2018) — Business Glossary of Terms
• IATA NDC

원문 — The instance of a specific flight or Service Definition as it has been offered (and eventually ordered and consumed) in the context of a specific Offer and/or Order.

번역 — 특정 제안 및/또는 주문의 맥락에서, 제공되었고 결국 주문되어 소비되는 특정 항공편 또는 서비스 정의의 인스턴스.

※ 부연·맥락은 항공 산업 일반 자료 학습본 기반 — 공식 자료 확인 권장.