Standby

Standby — 대기 승객

지정된 체크인 장소에 나와 있으며 좌석 여유가 있을 경우 탑승을 받아들일 준비가 된 잠재적 유상 승객을 뜻한다.

부연 설명

이 표현은 확정 좌석을 보장받은 상태라기보다, 잔여 좌석 발생 시 운송이 가능할 수 있는 상태를 가리키는 말로 알려져 있다. 공항 현장에서는 예약 변경, 조기 도착, 연결편 조정 등의 상황과 맞물려 사용되는 경우가 많다. 통상 항공사의 탑승 관리와 좌석 통제 맥락에서 다뤄지며, 공항 현장 운영 용어로 이해된다.

사용 맥락

• 공항 체크인 카운터나 게이트에서 잔여 좌석 발생 여부를 판단할 때 사용된다.
• 승객 입장에서는 확약 좌석 없이 탑승 가능성을 기다리는 상태로 접하게 된다.
• 항공사 출발통제 및 탑승 관리 업무 문맥에서 나타나는 표현이다.

비교 개념

• Standby ↔ Go-Show (RP1008에서 동의어로 함께 다뤄지는 관계이다.)

참고

• IATA RP1008 (2018) — Business Glossary of Terms
• IATA Resolution 766

원문 — A potential revenue passenger at a designated check-in location and who is prepared to accept space subject to availability (see Resolution 766).

번역 — 지정된 체크인 장소에 있으며, 이용 가능 여부에 따라 좌석을 받아들일 준비가 된 잠재적인 유상 승객이다(결의 766 참조).

※ 부연·맥락은 항공 산업 일반 자료 학습본 기반 — 공식 자료 확인 권장.