항공 이야기 공항 현장의 이야기를 기록하고 정리합니다
IATA 용어집

STAB at Take-off

이륙 시 수평안정판 위치

이륙 시 항공기 성능 구성에 근거해 요구되는 수평안정판의 위치이다.

STAB at Take-off — 이륙 시 수평안정판 위치

이륙 시 항공기 성능 구성에 따라 정해지는 수평안정판의 요구 위치를 뜻한다.

부연 설명

이 용어는 이륙 단계에서 필요한 종방향 자세와 조종 특성을 확보하기 위한 설정값의 맥락에서 사용된다. 통상 중량, 무게중심, 플랩 등 이륙 성능 계산 결과와 연결되어 이해되는 경우가 많다. 현장에서는 트림 설정 확인이나 출발 전 절차와 함께 언급되는 표현으로 알려져 있다.

사용 맥락

  • 운항 준비 시 이륙 성능 계산과 기체 설정 확인 절차에서 사용된다.
  • 조종실 또는 운항 관련 문서에서 이륙 전 설정값을 확인할 때 마주친다.
  • 지상조업 및 운항 통제 문맥에서 관련 약어 STABTO로 표기되는 경우가 있다.

참고

  • IATA RP1008 (2018) — Business Glossary of Terms
  • IATA RP1690
  • IATA Airport Handling Manual (AHM)

원문 — The required position of the horizontal stabilizer based on the aircraft performance configuration at take-off.

번역 — 이륙 시 항공기 성능 구성을 기준으로 한 수평안정판의 요구 위치.

※ 부연·맥락은 항공 산업 일반 자료 학습본 기반 — 공식 자료 확인 권장.