Cockpit

Cockpit — 조종실

항공기에서 비행 승무원이 항공기를 조종하는 부분을 뜻한다.

부연 설명

이 용어는 기장의 좌석, 부기장의 좌석, 비행 계기와 조종 장치가 배치된 공간을 가리키는 말로 사용되는 경우가 많다. 항공기 형식과 운영 방식에 따라 구성은 달라질 수 있으나, 통상 비행 관련 의사결정과 조종 입력이 이루어지는 구역을 의미한다.

사용 맥락

• 운항 절차와 운항 매뉴얼에서 접근 제한, 점검, 인수인계 대상 구역으로 언급된다.
• 보안과 안전 맥락에서 출입 통제 또는 도어 관리와 함께 다뤄지는 경우가 많다.
• 정비 문서나 기재 설명 자료에서 계기, 패널, 조종 장치의 위치 구분 기준으로 쓰인다.

참고

• IATA RP1008 (2018) — Business Glossary of Terms
• IATA RP1690
• IATA AHM 501

원문 — That part of an aircraft from which the flight crew control the aircraft.

번역 — 비행 승무원이 항공기를 조종하는 항공기의 그 부분.

※ 부연·맥락은 항공 산업 일반 자료 학습본 기반 — 공식 자료 확인 권장.