Container

Container — 컨테이너

천장·바닥·벽으로 둘러싸인 구조물로서, 일반 화물을 벌크로 적재하고 항공기 내 특정 위치나 베이에 하나의 단위로 고정하도록 설계된 장비이다.

부연 설명

이 용어는 항공 화물과 수하물 취급에서 쓰이는 ULD 체계의 하위 개념으로 알려져 있다. 팔레트와 달리 외벽과 상부 구조를 갖추고 있어 내용물을 내부에 수용하는 형태를 가리키는 경우가 많다. 항공기 적재 효율과 지상조업 표준화를 위해 하나의 단위로 이동·적재·고정하는 맥락에서 사용된다.

사용 맥락

• 화물·수하물 적재 계획과 ULD 배치 관리에서 사용된다.
• 지상조업 현장에서 조립, 적재, 탑재, 고정 절차의 대상으로 다뤄진다.
• ULD 관련 매뉴얼과 운영 기준서에서 장비 유형 구분 용어로 나타난다.

비교 개념

• Container ↔ Pallet (전자는 벽·상부 구조가 있는 적재 단위이고, 후자는 평판형 적재 기반이다.)
• Container ↔ Unit Load Device (전자는 ULD의 한 유형이고, 후자는 상위 개념이다.)

참고

• IATA RP1008 (2018) — Business Glossary of Terms
• IATA Airport Handling Manual (AHM)
• IATA RP1690

원문 — A structured unit confined by ceiling, floor walls, into which dead load is bulk loaded and designed to be locked on a position/bay as a unit.

번역 — 천장, 바닥, 벽으로 둘러싸인 구조적 단위로서, 그 안에 일반 화물이 벌크로 적재되고 하나의 단위로 위치 또는 베이에 고정되도록 설계된 것이다.