항공 이야기 공항 현장의 이야기를 기록하고 정리합니다
IATA 용어집

Commercial Document

상업 거래 문서

주문서, 상업송장, 선적·운송서류, 원산지증명서 등 상업 거래의 특정 사항을 기록한 문서이다.

Commercial Document — 상업 거래 문서

주문서, 상업송장, 선적·운송서류, 원산지증명서 등 상업 거래의 특정 사항을 기록한 문서이다.

부연 설명

이 용어는 항공운송 자체의 운영 문서라기보다, 화물 운송과 국제 무역 거래를 연결하는 문서군을 가리키는 표현으로 사용되는 경우가 많다. 통상 운송 계약의 이행, 통관, 대금 정산, 원산지 확인 같은 절차와 맞물려 다뤄지며, 운송서류와 무역서류가 실무상 함께 검토되는 맥락에서 자주 언급된다. 항공화물 분야에서는 물품의 이동 정보만으로 충분하지 않은 경우가 많아, 거래 조건을 보여 주는 기록 문서가 별도로 중요하게 취급되는 편이다.

참고

  • IATA RP1008 (2018) — Business Glossary of Terms

원문 — Written record of certain aspects of a commercial transaction, such as an order, commercial invoice, shipping or transport document, certificate of origin.

번역 — 주문서, 상업송장, 선적 또는 운송 문서, 원산지 증명서와 같은 상업 거래의 특정 측면에 대한 서면 기록.

※ 부연·맥락은 항공 산업 일반 자료 학습본 기반 — 공식 자료 확인 권장.