Check
수표
금융기관에 제시 즉시 발행인 계좌에서 지정 금액을 기명인 또는 소지인에게 지급하도록 지시하는 서면이다.
Check — 수표
금융기관에 제시되면 즉시 발행인 계좌에서 정해진 금액을 수표에 적힌 사람이나, 기명인이 없으면 소지인에게 지급하도록 하는 서면이다.
부연 설명
이 용어는 항공 산업 고유의 개념이라기보다 일반 금융·정산 맥락의 결제 수단으로 알려져 있다. 항공사나 여행업계에서는 과거 대금 수납, 환불, 보증금 정산 등의 맥락에서 문서상 결제 수단 분류로 사용된 경우가 많다. 오늘날에는 전자결제 비중이 높지만, 회계·정산 용어집에서는 전통적 지급수단으로 함께 다뤄지는 편이다.
참고
- IATA RP1008 (2018) — Business Glossary of Terms
원문 — A written order instructing a financial institution to pay immediately on demand a specified amount of money from the check writer's account to the person named on the check or, if a specific person is not named, to whoever bears the check to the institution for payment.
번역 — 금융기관에, 요구가 있으면 즉시 수표 작성자의 계좌에서 특정 금액의 돈을 수표에 이름이 적힌 사람에게 지급하거나, 특정인이 적혀 있지 않다면 지급을 위해 그 수표를 금융기관에 제시하는 사람에게 지급하도록 지시하는 서면 명령이다.
※ 부연·맥락은 항공 산업 일반 자료 학습본 기반 — 공식 자료 확인 권장.